1.我好累啊我該怎么回復(fù)?

昨天，普特君在網(wǎng)上刷到一個(gè)帖子，帖子的內(nèi)容主要講的是結(jié)婚生子后家庭角色的轉(zhuǎn)變通篇看下來(lái)，許多人的心聲出奇的一致：心累，屬于自己的時(shí)間越來(lái)越少，自己承擔(dān)的每個(gè)角色都占據(jù)一些時(shí)間，基本上一天就這樣過(guò)去了帖子下的高亮回復(fù)中也有這么一條：雖然累，但是值得，因?yàn)橛辛撕⒆又蠊饪粗陀X(jué)得很幸福了。

2.我好累怎么表達(dá)

這可能是無(wú)數(shù)人生活的真實(shí)寫(xiě)照不過(guò)，這就是生活吧，累并意念三分鐘死亡快樂(lè)著

3.我好累啊我該怎么辦

今天，我們就講講“累”這個(gè)關(guān)鍵詞在英語(yǔ)中，我們通常會(huì)把“我好累”說(shuō)成“Im tired”，難道不覺(jué)得這樣說(shuō)有點(diǎn)過(guò)時(shí)和low了嗎？最起碼你應(yīng)該會(huì)用稍微高級(jí)一點(diǎn)的exhausted來(lái)替換吧為了不落俗套，讓我們一起來(lái)看看關(guān)于“我很累”的那些地道的表達(dá)。

4.我好累啊該怎么辦

Im beatBeat有擊打，擊敗的意思，從字面意思上來(lái)看，Im beat是“我被打敗了”的意思，但是?？疵绖〉耐瑢W(xué)就知道，這是美國(guó)人慣用的口語(yǔ)，意思是：我累垮了！

5.我好累高情商回復(fù)

I worked so hard today. Im beat.我今天工作很賣(mài)力，我累極了I cant go any fa意念三分鐘死亡rther. Im dead beat.我再也走不動(dòng)了，疲倦極了Im fried。

6.我好累好累怎么辦

fried是fry（油炸、油煎）的過(guò)去分詞，相當(dāng)于形容詞，表示“油炸的”，如 fried chicken就是我們常說(shuō)的炸雞其實(shí)，fried也是一個(gè)地道俚語(yǔ)表達(dá)，意思是“（精力被榨干般）疲乏”所以，Im fried不是“我被油炸了”，而是說(shuō)“我累癱了”。

7.我好累幽默回復(fù)

After playing a 90-minute soccer game, he was totally fried with heart beating rapidly.在踢完一場(chǎng)90分鐘的球賽后，他心跳加速、完全累癱。

8.意念三分鐘死亡我好累啊什么意思

Im knackeredknackered是動(dòng)詞knacker（ 使筋疲力盡；損傷）的過(guò)去分詞形式，意思是“疲乏的；疲倦的“。

9.我好累怎么幽默回復(fù)

Having just returned from New York，she was totally knackered.剛剛從紐約返回，她已經(jīng)累得不行了Im draineddrain有“抽空、耗盡”的意思，它的過(guò)去分詞drained表示“被耗盡的，被抽中的”，一般用來(lái)形容人“筋疲力盡”。

10.我好累啊怎么回復(fù)對(duì)方

My emotional turmoil had drained me.困惑焦灼的情緒使我心力交瘁Im faggedfa意念三分鐘死亡g作為名詞來(lái)講有“苦工”的意思，而過(guò)去分詞fagged尤其指因（體力勞作）而累倒和累癱。

Doesnt this sort of work make you fagged?這種工作可把你累壞了吧？Im really dead這句話(huà)乍一看很?chē)樔?，與死有關(guān)？開(kāi)玩笑，說(shuō)是這么說(shuō)，可沒(méi)有真死啊在美式口語(yǔ)里， dead有“精疲力盡”的意思，很累的時(shí)候可以這么說(shuō)。

Im really dead. Im sorry but I cannot go to the cinema with you after work.我真的要累死了，所以很抱歉下班后不能陪你一起去看電影了。

“我好累”的相關(guān)地道表達(dá)① dog-tir意念三分鐘死亡ed在中文里，我們會(huì)說(shuō)自己“累成狗”，那么在英文中有沒(méi)有對(duì)應(yīng)的表達(dá)呢？是有的，就是dog-tired，它的意思正是“筋疲力盡（累成狗）”，不得不感嘆這個(gè)詞真是十分形象。

If youre dog-tired at night, it may be because you growled all day. 如果你在晚上覺(jué)得筋疲力盡，那可能是因?yàn)槟阋徽彀l(fā)了太多的牢騷② tired/worn out。

tired和worn都可以后接out表示人“筋疲力竭”，前者就不需要多做介紹了。后者worn是wear的過(guò)去分詞，意思是“疲憊不堪的；受磨損的”，這兩個(gè)短語(yǔ)可以合在一起記。

Before the race意念三分鐘死亡, he is fine. But afterwards he is worn out.比賽前，他狀態(tài)良好但在賽后，他就疲憊不堪了③ tired to the bone這是一個(gè)慣用表達(dá)方式，cold to the bone大家肯定都十分熟悉，意思是“冷到骨子里了”，所以套用一下tired to the bone就是“累到骨子里去了”，十分形象的一個(gè)表達(dá)。

I need a short break right now because Im tired to the bone.我現(xiàn)在就需要小憩一下，因?yàn)槲依鄣讲恍辛私裉鞂W(xué)習(xí)的知識(shí)就這么多啦！如果你還知道其他相關(guān)表達(dá)，歡迎分享。

本文由普特英語(yǔ)編輯如需轉(zhuǎn)意念三分鐘死亡載，請(qǐng)聯(lián)系

普特英語(yǔ)精品聽(tīng)力課程推薦

100天聽(tīng)力訓(xùn)練營(yíng)

▲識(shí)別上圖二維碼即可參與課程100天聽(tīng)力課程你將收獲1.3000左右的詞匯量增長(zhǎng)；積累大量的實(shí)用表達(dá)2.切實(shí)提高聽(tīng)力能力，不會(huì)再出現(xiàn)“看得懂卻聽(tīng)不懂”的問(wèn)題，掌握練習(xí)聽(tīng)力的方法，逐步能夠聽(tīng)懂VOA BBC新聞，無(wú)字幕看電影

3.累計(jì)精聽(tīng)21000字，相當(dāng)于默寫(xiě)了一本《小王子》4.熟悉多樣的聽(tīng)力材料，有能力在令人眼花繚亂的市場(chǎng)中找出適合自己學(xué)習(xí)的內(nèi)容；5.對(duì)于英文發(fā)音的連略讀現(xiàn)象有深刻的認(rèn)識(shí)，在日后的學(xué)習(xí)中，有能力找出自己聽(tīng)不懂的原因，并且可以自主解決和分析問(wèn)題

6.大幅度提高應(yīng)試成績(jī)

戳“閱讀原文”快速提高英語(yǔ)聽(tīng)力~